(English)
We just got back from Washington DC. This time we made it, we didn't have any car breaking down or complications it was actually quite the opposite. I am a big fan of road trips, maybe because in Chile we only have one major highway and because our long and narrow geography, I don't know why but road trips get me so excited, specially when am not the driver. It allows me time for me to look around, read and relax...of course not everything is perfect we were going with a 8 and a 6 year old who think 5 hours in the car it's a little too long to bear.
We couldn't ask for a better day. It was 80 degrees and spite of the fact that many people warned us about the crowds visiting DC this week it didn't bother us at all.
Cherry Blossoms are a symbol of peace and beauty. At this time of the year they make the capital look even prettier. I couldn't get enough of them, they look like garlands hanging near some of the most famous monuments in DC and the aroma of the Magnolia trees also blooming was just so good.
My heart is filled with love and beauty just in time to celebrate Easter today, so much to be thankful for starting for the biggest love of all, the love and sacrifice of Jesus Christ our lord.
I hope you find peace and family love today. We should find it everyday. Don't you think so?
Here are some of the highlights of our trip.
(Espanol)
Acabamos de regresar de Washington DC. Esta vez logramos llegar, ningun auto nos dejo tirados en el medio de la carretera y no tuvimos contratiempos de ningun tipo, en verdad fue lo contrario. Soy una super fanatica de los viajes en carretera sera porque en Chile solo hay una y los viajes suelen ser largos debido tambien a nuestra larga y angosta geografia. Especialmente me encanta cuando no soy yo la que maneja, me da tiempo para contemplar, leer y relajarme, aunque con dos ninas de 8 y 6 anios quienes creen que un viaje en auto por 5 horas es un poco demasiado para soportar, no todo es color de rosa.
No pudimos haber tenido mejor clima , casi 80 grados F de calor y aunque nos advirtieron de la multitud de gente que visita DC durante esta semana a nosotros no nos importo psrs nada. Estos arboles de cerezo floreciendo en pleno son simbolo de paz y su hermosura hacen que la capital luzca aun mas linda, parecen girnaldas decorando algunos de los monumentos mas importantes de este pais, y el aroma que desprenden tambien los magnolios que estan floreciendo es tan rico.
Mi Corazon esta lleno de amor y belleza justo a tiempo para celebrar Pascua. Tantas benciones, tanto que agradecer comenzando por el regalo mas grande; el amor y el sacrificio de Jesus Cristo nuestro senor.
Espero que encuentren paz y amor en familia hoy. Deberiamos encontrarlo todos los dias, no lo creen?
Aqui los dejo con unas de las imagines de lo mas lindo de nuestro viaje. Feliz Pascua de resurreccion!
We just got back from Washington DC. This time we made it, we didn't have any car breaking down or complications it was actually quite the opposite. I am a big fan of road trips, maybe because in Chile we only have one major highway and because our long and narrow geography, I don't know why but road trips get me so excited, specially when am not the driver. It allows me time for me to look around, read and relax...of course not everything is perfect we were going with a 8 and a 6 year old who think 5 hours in the car it's a little too long to bear.
We couldn't ask for a better day. It was 80 degrees and spite of the fact that many people warned us about the crowds visiting DC this week it didn't bother us at all.
Cherry Blossoms are a symbol of peace and beauty. At this time of the year they make the capital look even prettier. I couldn't get enough of them, they look like garlands hanging near some of the most famous monuments in DC and the aroma of the Magnolia trees also blooming was just so good.
My heart is filled with love and beauty just in time to celebrate Easter today, so much to be thankful for starting for the biggest love of all, the love and sacrifice of Jesus Christ our lord.
I hope you find peace and family love today. We should find it everyday. Don't you think so?
Here are some of the highlights of our trip.
(Espanol)
Acabamos de regresar de Washington DC. Esta vez logramos llegar, ningun auto nos dejo tirados en el medio de la carretera y no tuvimos contratiempos de ningun tipo, en verdad fue lo contrario. Soy una super fanatica de los viajes en carretera sera porque en Chile solo hay una y los viajes suelen ser largos debido tambien a nuestra larga y angosta geografia. Especialmente me encanta cuando no soy yo la que maneja, me da tiempo para contemplar, leer y relajarme, aunque con dos ninas de 8 y 6 anios quienes creen que un viaje en auto por 5 horas es un poco demasiado para soportar, no todo es color de rosa.
No pudimos haber tenido mejor clima , casi 80 grados F de calor y aunque nos advirtieron de la multitud de gente que visita DC durante esta semana a nosotros no nos importo psrs nada. Estos arboles de cerezo floreciendo en pleno son simbolo de paz y su hermosura hacen que la capital luzca aun mas linda, parecen girnaldas decorando algunos de los monumentos mas importantes de este pais, y el aroma que desprenden tambien los magnolios que estan floreciendo es tan rico.
Mi Corazon esta lleno de amor y belleza justo a tiempo para celebrar Pascua. Tantas benciones, tanto que agradecer comenzando por el regalo mas grande; el amor y el sacrificio de Jesus Cristo nuestro senor.
Espero que encuentren paz y amor en familia hoy. Deberiamos encontrarlo todos los dias, no lo creen?
Aqui los dejo con unas de las imagines de lo mas lindo de nuestro viaje. Feliz Pascua de resurreccion!