(English)
It's been a while since I wrote my last post. The last month and half was super intese at work and also at home and on top of that we had been sharing viruses back and forth for about three weeks now. Christmas brake was what we needed to recharge, rest and to spend quatlity time together as a family. I haven't feel this rested since the summer.
Like anyone else I have been reflecting on the past year. Not the easiest of all years but still, it was a year filled with happy memories, fun travels and many blessings.
Today I find myself thinking about my new year resolution...so many things I would like to get better at, bad habits I want to get rid of, and big dreams I would love to carry on... but I decided that my 2017 year resolution is to to give more LOVE. Showing love and apreciation it is so important and I have taken too long to put it number one in my endless to do list...but this year is the year so people close to me prepare for a whole lot of love going your way because I am commited to it.
I wish you all a year ahead filled with blessing and a whole lot of love.
Thank you so much for reading me.
(Spanish)
Ha pasado un tiempo mas o menos largo desde que publique mi ultimo post. Fue un mes y medio muy intenso en el trabajo y tambien en casa y para hacelo aun mejor estuvimos compartiendo virus por tres semanas. Las vacaciones de navidad nos vinieron como anillo al dedo para recuperarnos y descansar y tambien para pasar tiempo los cuatro en familia. No me sentia asi de descansada desde el verano.
Como todo el mundo he estado pensando en mi nuevo proposito de anio nuevo. No fue el mas facil de los anios pero sin dudas el 2016 estuvo lleno de momentos felices, buenos recuerdos, viajes entretenidos y muchas bendiciones.
El dia de hoy me encuentro pensando en mi nuevo proposito de anio nuevo. Hay tantas cosas que me gustaria mejorar, malos habitos que dejar atras, y grandes suenos que me gustaria realizar pero para este nuevo anio 2017 mi proposito es entregar mas AMOR. Mostrar carino, amor y aprecio es demasiado importante y creo que me he demorado mucho tiempo en ponerlos numero uno en mi larga lista de cosas que me faltan por hacer. Pero este es el anio amigos mios, asi es que si son cercanos a mi preparense para recibir un monton de carino porque estoy decidida a hacerlo.
Les deseo a todos que el anio que recien comienza sea un anio lleno de bendiciones y muchisimo amor.
Gracias del alma por leerme.
Gabriela
It's been a while since I wrote my last post. The last month and half was super intese at work and also at home and on top of that we had been sharing viruses back and forth for about three weeks now. Christmas brake was what we needed to recharge, rest and to spend quatlity time together as a family. I haven't feel this rested since the summer.
Like anyone else I have been reflecting on the past year. Not the easiest of all years but still, it was a year filled with happy memories, fun travels and many blessings.
Today I find myself thinking about my new year resolution...so many things I would like to get better at, bad habits I want to get rid of, and big dreams I would love to carry on... but I decided that my 2017 year resolution is to to give more LOVE. Showing love and apreciation it is so important and I have taken too long to put it number one in my endless to do list...but this year is the year so people close to me prepare for a whole lot of love going your way because I am commited to it.
I wish you all a year ahead filled with blessing and a whole lot of love.
Thank you so much for reading me.
(Spanish)
Ha pasado un tiempo mas o menos largo desde que publique mi ultimo post. Fue un mes y medio muy intenso en el trabajo y tambien en casa y para hacelo aun mejor estuvimos compartiendo virus por tres semanas. Las vacaciones de navidad nos vinieron como anillo al dedo para recuperarnos y descansar y tambien para pasar tiempo los cuatro en familia. No me sentia asi de descansada desde el verano.
Como todo el mundo he estado pensando en mi nuevo proposito de anio nuevo. No fue el mas facil de los anios pero sin dudas el 2016 estuvo lleno de momentos felices, buenos recuerdos, viajes entretenidos y muchas bendiciones.
El dia de hoy me encuentro pensando en mi nuevo proposito de anio nuevo. Hay tantas cosas que me gustaria mejorar, malos habitos que dejar atras, y grandes suenos que me gustaria realizar pero para este nuevo anio 2017 mi proposito es entregar mas AMOR. Mostrar carino, amor y aprecio es demasiado importante y creo que me he demorado mucho tiempo en ponerlos numero uno en mi larga lista de cosas que me faltan por hacer. Pero este es el anio amigos mios, asi es que si son cercanos a mi preparense para recibir un monton de carino porque estoy decidida a hacerlo.
Les deseo a todos que el anio que recien comienza sea un anio lleno de bendiciones y muchisimo amor.
Gracias del alma por leerme.
Gabriela